Kortney Kane and Lizz Taylor titillate their client's erogenous zones, relentlessly massaging every inch of his body until he's left fully sated